Because of what you did, we can't be friends. | A causa de lo que has hecho, no podemos ser amigos. |
If you don't stop talking that way, we can't be friends. | Si no deja de hablar así, no podemos ser amigos. |
And if I can't see you, we can't be friends. | Y si no puedo verte, no podremos ser amigas. |
I mean, there's no reason why we can't be friends. | Quiero decir, no hay razón por la que no podamos ser amigos. |
Since we can't be friends, or... you're not comfortable with that, | Ya que no podemos ser amigos, o... no estas cómodo con eso, |
But if we can't be friends, then... | Pero si no podemos ser amigos, entonces... |
Well, that doesn't mean we can't be friends, does it? | Eso no significa que no podamos ser amigas, ¿verdad? |
On a certain issue doesn't mean we can't be friends. | En cierto modo, no significa que no podamos ser amigas |
There's no reason we can't be friends. | No hay una razón para que no podamos ser amigos. |
I mean, there's no reason why we can't be friends. | Quiero decir, no hay razón por la que no podamos ser amigos. |
