Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Miniak safe and sound back home, and we breathed. | Miniak sano y salvo de vuelta a casa, y respirábamos. |
A smaller exhibition can happen by the inhalation of the air that we breathed or by contact with the skin, that in the case of cosmetics is important. | Una exposición menor puede ocurrir por la inhalación del aire que respiramos o por contacto con la piel, que en el caso de los cosméticos es importante. |
Without haste, we reached the House of Government, at 231, Alcorta Street, while we breathed in the aroma of the wild flowers in the squares and private houses. | Sin apresurarnos llegamos hasta la Casa de Gobierno en la calle Alcorta 231 mientras percibíamos el aroma de las flores silvestres de plazas y casas particulares. |
In the courtroom, we breathed a collective sigh of relief as the jury foreman read the verdict, in surprise that the police and prosecution's efforts were thwarted by members of the public. | En la sala, respiramos un suspiro colectivo de alivio cuando el presidente del jurado leyó el veredicto, en la sorpresa de que los esfuerzos de la policía y de la fiscalía fueron frustrados por los miembros del público. |
We breathed the gas, and we're not smiling. | Respiramos el gas y no estamos sonriendo. |
We breathed the fresh air of solitude. | Respiramos el aire fresco de la soledad. |
We breathed but to savor her crystal caress. We craved but to favor the hem of her dress. | Respiramos por saborear su caricia cristalina Nos morimos por tocar el dobladillo de su vestido. |
We breathed into her of Our spirit, and made her and her son a sign to the world. | Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. |
We breathed into her of Our Spirit, and We made her and her son a Sign for all peoples. | Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. |
We breathed in the aromas of the hillsides of Andean Patagonian forests, always going up amidst ñires and lengas that protected us from the strong midday sun. | Recorrimos los aromas de los faldeos de los bosques andino patagónicos, siempre ascendiendo en altura entre ñires y lengas que nos protegieron del fuerte sol del mediodía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
