Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we betray them, we have no one. | Y si los traicionamos, no tenemos nada. |
Strategy becomes idolatry when we betray our deepest values in pursuit of earthly influence. | La estrategia se convierte en idolatría cuando traicionamos nuestros valores más profundos en búsqueda de la influencia terrenal. |
If we fail to yield the fruits of the spirit, we betray the responsibility entrusted to us. | Si fallamos en producir los frutos del espíritu, traicionamos la responsabilidad que se nos ha confiado. |
If we do not fulfill this, then we betray our own people, ourselves, and our history. | Si no cumplimos con esto, entonces traicionamos a nuestra propia gente, a nosotros mismos, y a nuestra historia. |
If we make ourselves part of its purpose, we are everything; it we betray that purpose, we are as nothing. | Si nos hacemos parte de su propósito, somos todo; si traicionamos ese propósito, somos como nada. |
If we allow these things to happen on European soil, we betray those who set out to achieve European integration. | Si permitimos que estas cosas pasen en territorio europeo, traicionamos a aquellos que la iniciaron para lograr la integración europea. |
The truth is that, when we betray our wife, .. almost always we bump into a woman who makes the vengeance of the betrayed. | La verdad es que nosotros, cuando traicionamos a la esposa, tropezamos siempre con una mujer que venga la traición. |
Where that spirit is lacking in our study of each other's traditions, we betray fundamental imperatives common to both our faiths about love and respect for our neighbour. | Donde ese espíritu falta en nuestros estudios de las tradiciones del otro, traicionamos imperativos fundamentales comunes a ambos credos, acerca del amor y respeto por nuestros vecinos. |
But, if we abandon it, we sell out the principles of the United Nations. We betray our countries, our peoples and generations to come. | Sin embargo, si la abandonáramos, traicionaríamos los principios de las Naciones Unidas y traicionaríamos a nuestros países, a nuestros pueblos y a las generaciones futuras. |
We betray our disgust, even when under the influence of a worldly education we try to hide our contempt beneath those lying appearances which will vanish as equal relations are established among us. | Traicionamos nuestro disgusto cuando bajo la influencia de una educación de savoir vivre, es decir, de hipocresía, procuramos aún disimular ese disgusto bajo apariencias falaces, que desaparecerán a medida que las relaciones de igualdad se establezcan entre nosotros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
