Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So we benefit not only us but them as well.
Por lo que no solo nos beneficiamos nosotros sino que ellos también.
Can we benefit from the sun's infrared light?
¿Se puede aprovechar la luz infrarroja del sol?
Additionally, we benefit 400 children under 5, with malnutrition, through the provision of nutritional supplements.
Adicionalmente beneficiamos a 400 niños menores de 5 años, con desnutrición, mediante el suministro de suplementos alimenticios.
At the same time, we benefit from enormous transparency, and there is no doubt that they are working closely with Parliament.
Al mismo tiempo, disponemos de una enorme transparencia y no hay ninguna duda de que trabajan con el Parlamento estrechamente.
We can truly create a win-win situation where we benefit entire communities by helping businesses grow and succeed.
Verdaderamente podemos crear una situación de beneficio mutuo, donde beneficiamos a comunidades enteras, ayudando a los negocios a crecer y ser exitosos.
By following our highest inner promptings as best we can, we benefit our immediate surroundings and humanity as a whole.
Siguiendo nuestros impulsos internos más puros lo mejor posible, beneficiamos nuestros alrededores inmediatos y a la humanidad en su totalidad.
At least in Jerusalem we benefit of some advantages, but in the West Bank there is no work, there is nothing!
Al menos los de Jerusalén tenemos ciertas ventajas, pero en Cisjordania no hay ni trabajo ni nada.
That is why it is important to agree on a Constitution and then move on and look at how we benefit EU citizens.
Por ello es importante ponernos de acuerdo en torno a una Constitución y poder avanzar y ver cómo contribuimos al bien de los ciudadanos de la UE.
If we benefit from this, then the other countries will do likewise, and so we should take very careful note of what this study has to say.
Si nos beneficiamos de esto también se beneficiarán los restantes países, por lo que debemos tener muy en cuenta lo que este estudio tiene que decir.
As a translation agency with a proven track record, we benefit from the experience of thousands of projects that we have successfully completed in the last 12 years.
Como acreditada agencia de traducciones, contamos con la experiencia adquirida en los miles de proyectos que hemos llevado a cabo con éxito en los últimos 12 años.
Palabra del día
el hada madrina