Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do we balance the corporal and spiritual works of mercy? | ¿Cómo equilibramos las obras corporales y espirituales de misericordia? |
The question becomes: how do we balance privacy and public safety? | La pregunta entonces es: ¿Cómo equilibramos la privacidad y la seguridad pública? |
Unless we balance the books, we will not restore confidence in Europe's economies. | Si no equilibramos los libros de cuentas, no restauraremos la confianza en las economías europeas. |
How do we balance adherence to high moral stan- dards with compassion for those who fall? | ¿Cómo equilibramos la adhesión a las elevadas normas morales con la compasión por aquellos que caen? |
It's essential that we balance and unify all of our hopes, dreams and responsibilities into one unified purpose. | Es esencial que equilibremos y unifiquemos todas nuestras expectativas, sueños y responsabilidades en un único propósito. |
How do we balance this important truth with the fact that we are to rejoice in the Lord? | ¿Cómo equilibramos esta verdad importante con el hecho de que debemos regocijarnos en el Se- ñor? |
We make budgets, we balance our checkbooks, we keep our receipts, and we look at our online billing statements. | Hacemos presupuestos, equilibramos nuestros talonarios de cheques, mantenemos nuestros recibos, y nos fijamos en nuestros estados de cuenta en línea. |
And, when we balance our checkbook at the end of the month, we can again rejoice in our practice of generosity. | Y al final del mes, cuando revisamos nuestras finanzas, nos volvemos a regocijar porque hemos practicado la generosidad. |
At Trusted Translations, we balance the need to provide competitive prices with the quality of the interpretation and the well-being of our interpreters. | En Trusted Translations, equilibramos la necesidad de brindar precios competitivos con la calidad de la interpretación y el bienestar de nuestros intérpretes. |
From planning, to science, to design and construction, we balance the forces of nature with the needs of stakeholders. | Desde el planeamiento en la ciencia, al diseño y la construcción, equilibramos las fuerzas de la naturaleza con las necesidades de los grupos de interés. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
