Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way, we avoided the emission of more than 36,972 equivalent tons of CO2. | De este modo, evitamos la emisión de más de 36.972 toneladas de CO2 equivalentes. |
Fortunately we avoided divorce, but our marriage only existed from day by day without love and trust. | Afortunadamente evitamos el divorcio, pero nuestro matrimonio solo subsistía día a día sin amor y confianza. |
In addition, thanks to our services, we avoided 939 ktCO2, the equivalent of 69% of our carbon footprint. | Además, gracias a nuestros servicios, evitamos 939 ktCO2, el equivalente al 69% de nuestra huella de carbono. |
Also, thanks to our digital services, we avoided 939 ktCO, the equivalent of 69% of our carbon footprint. | Asimismo, gracias a nuestros servicios digitales, evitamos 939 ktCO, el equivalente al 69% de nuestra huella de carbono. |
For that reason we avoided, before and during the reproduction, the provision frequents and unnecessary of antibiotics and antiseptics. | Por eso evitamos nosotros, antes y durante la reproducción, el suministro frecuente e innecesario de antibióticos y antisépticos. |
Except for the indispensable errands: bank, Internet etc., we avoided the big cities and the big hotels. | Excepto por los quehaceres indispensables como ir al banco, Internet, etc., esquivábamos las grandes ciudades y los grandes hoteles. |
As a result of these measures we avoided the equivalent of almost 1.5 million metric tons of carbon dioxide emissions. | Como resultado de estas medidas evitamos el equivalente a casi 1,5 millones de toneladas métricas de emisiones de dióxido de carbono. |
By being abstract and figurative at the same time, we avoided conventional facade composition, giving a strong and creative presence to the ANIMA building. | Al ser abstracta y figurativa a la vez, evitamos convencionales composiciones de fachada, dándole una presencia fuerte y creativa al edificio ANIMA. |
In essence, we avoided the obvious spatial limitations of the exhibition halls and created new spaces to look for and where to show. | En definitiva, obviamos las evidentes limitaciones espaciales de las salas que nos limitaban y creamos nuevos espacios donde mirar y donde mostrar. |
However, we avoided an extreme solution as we wanted to keep it practical and durable: All lines that might be in direct contact with the ground during take-off are, therefore, sheathed lines. | Sin embargo, evitamos cualquier solución extrema que impidiera que la vela fuera práctica y duradera. Todos los cordinos que puedan estar en contacto con el suelo durante el despegue llevan funda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
