Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you understand now why we attacked Iraq?
¿Comprendes ahora por qué atacamos Irak?
This evening we attacked the bank.
Esta noche asaltamos el banco.
On 12 May we attacked Badime.
El 12 de mayo atacamos Badime.
In the evenings, we attacked.
Por la noche, atacábamos.
But, without losing courage, we attacked and beat the 38th Regiment and the Division.
Pero atacamos sin perder ánimo, y arrollamos al 38 regimiento y a la división.
Following out the tactics of swift concentration and swift dispersal, we attacked each unit separately, using our main forces.
Con las tácticas de concentración rápida y dispersión rápida, atacábamos las unidades enemigas una por una con nuestra fuerza principal.
We had malaria in those countries for hundreds of years, and we got rid of it completely, not because we attacked malaria.
Tuvimos la malaria en esos países durante cientos de años, y nos deshicimos de ella totalmente, no porque atacáramos a la malaria.
In July 1953, when we attacked the Moncada barracks, I was 26 years old and had far less experience than that which they demonstrated.
En julio de 1953, cuando atacamos el Moncada, yo tenía 26 años y mucho menos experiencia que la que ellos demostraron.
That's not to say that malaria is unconquerable, because I think it is, but what if we attacked this disease according to the priorities of the people who lived with it?
No quiero decir que la malaria sea inconquistable, porque creo que lo es, sino ¿qué pasaría si atacamos esta enfermedad de acuerdo a las prioridades de las personas que viven con ella?
During the early hours of Tuesday 6th of November, we attacked by hit-n-run the Tahidromiko Tamieftirio of Eurobank, in Afxentiou street in Ilisia, destroying the cameras, breaking all of the windows and the ATM.
Durante la madrugada del martes 6 de noviembre, atacamos de golpe al Tahidromiko Tamieftirio de Eurobank, en la calle Afxentiou en Ilisia, destruyendo cámaras, rompiendo todas las ventanas y el cajero automático.
Palabra del día
el cuervo