Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus we assured punctuality, comfort and security. | Por ello aseguramos puntualidad, comodidad y seguridad en cada servicio. |
He was quite relieved when we assured him that we had no intention of getting a divorce. | Quedó muy aliviado cuando le aseguramos que no teníamos ninguna intención de divorciarnos. |
By means of our national and international network of suppliers we assured a service door door. | Mediante nuestra red nacional e internacional de proveedores aseguramos un servicio puerta a puerta. |
By means of qualification in the last photographic advances to our collaborating personnel, we assured a total quality in the development our service. | Mediante capacitación en los últimos avances fotográficos a nuestro personal colaborador, aseguramos una calidad total en el desarrollo de nuestro servicio. |
As we assured Members at the General Council, we are conveying to you along with the Draft Ministerial Text the operative parts of the cover note which was attached to the Draft Text as submitted to the General Council. | Como aseguramos a los Miembros en el Consejo General, le remitimos, junto con el Proyecto de Texto Ministerial, las partes dispositivas de la nota introductoria que se adjuntó al Proyecto de Texto presentado al Consejo General. |
We assured, that we could make our noodles and would not starve. | Aseguramos, que podríamos hacer nuestra pasta y no se moriría de hambre. |
Every week we went back, we assured them that next week we would bring more. | Volvíamos todas las semanas y les asegurábamos que la semana próxima traeríamos más. |
Many were eager to know when we are launching the Mac version and we assured them our team is working on it. | Muchos estaban ansiosos por conocer cuándo presentaríamos la versión para Mac y les aseguramos que nuestro equipo está trabajando en ello. |
Who has programmed one of our factories, we assured to you that she repeats.You click on buttons to have information of each workshop. | Quien ha programado uno de nuestros talleres, os aseguramos que repite. Haced clic encima de los botones para tener mas información de cada taller en concreto. |
We want to give you the most convenient experience; hence, we assured that our charting tools, aside from dependable, is straight-forward and easy to use. | Queremos darle la experiencia más conveniente, por lo que estamos seguros de que nuestras herramientas de gráficos, además de fiable, es sencillo y fácil de usar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
