Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today we are training hundreds of young people from East Timor in our medical schools. | Hoy formamos a cientos de jóvenes timorenses en nuestras facultades de Medicina. |
That is why we are training our employees in all areas of production, from product design and manufacture to marketing and distribution. | Por eso formamos a nuestros empleados en todas las áreas de producción, desde el diseño y la fabricación de los productos hasta el marketing y la distribución. |
Student: And still, people do not really want to get hit, so if we are training to receive strikes, do we have to overcome this weakness and just force ourselves to get punched. | Alumno: Y sin embargo, las personas realmente no quieren que las golpeen, así que si entrenamos para recibir golpes, ¿debemos superar esta debilidad y forzarnos a recibir golpes? |
Project Management: Under the initiative of Project Management for Results (PM4R) we are training executing agencies working with the IDB, national governments and other agencies to incorporate international best practices in Project Management to development projects. | Gestión de Proyectos: bajo la iniciativa Gestión de Proyectos para Resultados (PM4R) capacitamos agencias ejecutoras que trabajan con el BID, gobiernos nacionales y otros organismos para que incorporen las mejores prácticas internacional de Project Management en proyectos de desarrollo. |
We are training local people to teach valuable, practical skills to young people, including home economics, health, hospitality, small business management, agriculture, mechanics and carpentry. | Formamos a miembros de las comunidades para que enseñen a los jóvenes conocimientos valiosos y prácticos sobre, por ejemplo, economía del hogar, salud, gestión de pequeños negocios, agricultura, mecánica o carpintería. |
I am very fond of the school in Yambio. We are training teachers there, and this meets a great need in the domain of social and religious studies where I am working. | Me gusta mucho el colegio de Yambio en el cual formamos a los maestros porque existe una gran necesidad en los campos de los estudios sociales y religiosos en los cuales yo participo. |
So we are training a lot of medical students. | Así que damos formación a muchos estudiantes de medicina. |
By practicing this brain game we are training our precision and hand-eye coordination. | Al practicar este juego mental estamos entrenando nuestra precisión y coordinación ojo-mano. |
What are the thousands of social workers we are training for? | ¿Para qué están los miles de trabajadores sociales que estamos formando y las escuelas? |
Second, we are training an ever-increasing number of Iraqis to defend their nation. | Segundo, estamos entrenando un número cada vez mayor de iraquíes para que defiendan a su país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
