Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must, and I would say this to other speakers as well, stay on course, and that is why we are sticking with the energy and climate change package.
Debemos, y les digo esto también a otros oradores, mantener el rumbo, y por eso seguimos con el paquete de energía y cambio climático.
We are sticking with the psalm and another new verse 7+1.
Seguimos con el salmo y otra nueva estrofa 7+1.
We are sticking with the same psalm yesterday.
Seguimos con el mismo salmo de ayer.
We are sticking with the longest psalm and the next eight stanzas (7+1) we help further reflection and meditation.
Seguimos con el salmo más largo y con las siguientes ocho estrofas (7+1) que nos ayudan a seguir reflexionando y meditando.
We are sticking to the target of bringing both countries, together, into the European Union in 2007, although the principle still holds that no country should have to wait for another.
Nuestro objetivo es la adhesión de esos dos países, juntos, en la Unión Europea en 2007, aunque sigue siendo válido el principio de que ningún país debe verse obligado a esperar a otro.
Boy what ostriches we are sticking our heads in the sand.
Muchacho qué avestruces estamos pegando nuestras cabezas en la arena.
It makes sense and represents that we are sticking to our roots.
Tiene sentido y representa que seguimos enganchados a nuestras raíces.
On the contrary, we are sticking to what we agreed.
Al contrario, lo estamos respetando.
Last year in Rio, we therefore adopted a schedule and we are sticking to it.
Por ello, el año pasado en Río aprobamos un calendario, al que nos atenemos.
Yes we have and Emi has a really good patience with us so we are sticking with him.
Sí, y Emi ha tenido mucha paciencia con nosotros, así que seguimos con el.
Palabra del día
el inframundo