Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think we must not give the impression that we can keep using the agriculture budget as a kind of bottomless pit whenever we are short of money in other areas.
Yo creo que no se debe crear la impresión de que siempre se puede recurrir al presupuesto agrícola como una cantera cuando escasean los fondos en otros ámbitos.
It is very unjust because we are short of sheep.
Es muy injusto porque tenemos escasez de corderos.
The trouble is that we are short of money.
El problema es que estamos escasos de plata.
The trouble is that we are short of money.
El problema es que nos falta dinero.
Cause you know we are short people.
Causa ya sabes que somos bajitos.
We are building momentum because we are short on time to take decision.
Estamos dándoles este impulso porque estamos cortos de tiempo para tomar una decisión.
Lily of the valley: it stimulates and gives mental vivacity (excellent if we are short of ideas!
Lirio de los valles: estimula y da viveza mental (¡excelente cuando se anda corto de ideas!
Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.
- (DE) Señor Presidente, en estilo telegrama a causa de la falta de tiempo.
For this side of the trade, we owe 0.25% on the US Dollars that we are short.
Por este lado de la transacción, debemos 0,25% en dólares estadounidenses por nuestra posición corta.
Though we are short of knowledge and we are weak, we need not complain of it.
Aunque no tengamos muchos conocimientos, y seamos débiles, no tenemos por qué preocuparnos.
Palabra del día
el zorro