Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We can secure the best quotes as we are managing a high volume of total transfers.
Podemos ofrecerte las mejores tarifas porque gestionamos un volumen de traslados muy alto.
What we are managing to get done in public is thus still only the tip of the iceberg.
Lo que conseguimos que se haga en público sigue siendo, por tanto, solo la punta del iceberg.
If that is the case, we need to know - today - how we are disbursing these funds, whom we are able to help, and how we are managing to get information into and out of the country.
En este último caso, sería importante que pudiésemos saber -hoy- cómo se gastan estos fondos, a quién ayudamos, cómo logramos introducir y sacar información en y desde el país.
We have three games in seven days, we are managing the squad.
Tenemos tres partidos en siete días, estamos manejando el equipo.
So it is okay for us–we are managing.
Así que está bien para nosotros – lo estamos manejando.
Telephone: call us at 902 15 00 25 and we are managing your purchase.
Teléfono: llámanos al 902 15 00 25 y nosotros te realizaremos la compra.
First, we must know what memory we have and how we are managing it.
En primer lugar, debemos saber con qué memoria contamos y cómo la estamos gestionando.
All proceeds exceptionally well and according to plan, and points to a major development that we are managing.
Todo prosigue estupendamente y según el plan establecido, y apunta hacia un considerable progreso que nosotros estamos supervisando.
You noted successes, obviously, in the case of Afghanistan, where we are managing to reach compromises on the ground.
Ha comentado los éxitos, obviamente, en el caso de Afganistán, donde estamos intentando adquirir compromisos sobre el terreno.
The demonstrations of joy just two months ago now seem to ignore the fact that we are managing a common area.
Las manifestaciones de alegría justo hace dos meses parecen ignorar ahora el hecho de que estamos gestionando un espacio común.
Palabra del día
crecer muy bien