Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we are ill we want the best available treatment. | Cuando estamos enfermos deseamos el mejor tratamiento disponible. |
When we are ill, we go to a doctor. | Cuando estamos enfermos, vamos a un doctor. |
First, we need to recognize that we are ill. | Primero, necesitamos reconocer que estamos enfermos. |
When we are ill, recovering would mean happiness. | Cuando estamos enfermos, volver a la salud sería nuestra felicidad. |
First, we need to recognize that we are ill. Second, we need a diagnosis. | Primero, necesitamos reconocer que estamos enfermos. Segundo, necesitamos un diagnóstico. |
Do children know where the medicines that we take when we are ill come from? | ¿Saben los niños de dónde surgen los medicamentos que tomamos cuando estamos enfermos? |
When we are ill or we are scared, we are disconnected from the force of love. | Cuando uno está enfermo o experimenta miedo, significa que está desconectado del amor. |
In other words, either we are comfortable at seeing him or her or we are ill at ease. | En otras palabras, nos sentimos a gusto viéndola o nos sentimos incómodos. |
But what we learn from Swami is that we have to look well even when we are ill. | Mas lo que aprendemos de Swami es que hemos de lucir perfectamente bien, aun cuando estemos enfermos. |
We know from experience that, when we are ill, we not only need adequate treatment, but human warmth. | Sabemos por experiencia que, cuando se sufre una enfermedad, no solo se necesitan terapias adecuadas, sino también calor humano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
