Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way, we are helping to create the greenhouse effect. | De esta manera, contribuimos a crear el efecto invernadero. |
With these, we are helping our customers to successfully meet their challenges. | Con ellos, ayudamos a nuestros clientes a cumplir con éxito sus desafíos. |
Learn how we are helping customers transform their business through VDI. | Descubra cómo ayudamos a los clientes a transformar su empresa por medio de la VDI. |
By working with diverse local talent, we are helping to bring about the next global evolution for robotics. | Al trabajar con diversos talentos locales, ayudamos a provocar la próxima evolución global para la robótica. |
When we are helping others, we need to be concentrated, not thinking about something else or falling asleep. | Cuando ayudamos a otros necesitamos estar concentrados, no pensando en otra cosa o quedándonos dormimos. |
By connecting them we are helping to rekindle interest in and renewed respect for our TK and cultural heritage. | Al conectarlos contribuimos a reavivar su interés y respeto por los conocimientos tradicionales y el patrimonio cultural. |
Within our work, while we are helping all, etc, daily try not to let adversity or anxiety overcomes us. | Dentro de nuestro trabajo, mientras ayudamos a todos, etc, tratamos a diario de no dejar que la adversidad o la ansiedad nos supere. |
Mr President, fellow members, this Community law which we are helping to establish presents serious difficulties as far as application in Member States is concerned. | Señor Presidente, Señorías, este derecho comunitario que contribuimos a elaborar plantea serias dificultades de aplicación en nuestros Estados miembros. |
My report states that this agreement will form a new basis for development cooperation: we are helping them to help themselves. | Según mi informe, este acuerdo sentará las bases para una cooperación para el desarrollo; les ayudamos para que ellos se ayuden a sí mismos. |
By doing this, we are helping to make the national political parties more European and the work at European level more democratic. | Contribuimos así a la europeización de los partidos nacionales y a la democratización del trabajo en el ámbito europeo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
