Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today we are going to spend the day on the enchanting Lazzaretto beach. We actually went there a few days ago but we can't bear to leave without going back for one last swim.
Hoy pasaremos allí la jornada en la encantadora playa del Lazzaretto, ya estuvimos allí hace algún día, pero no podemos irnos sin tomar otro baño allí.
If we are going to spend money, why give to Udacity?
Si vamos a gastar dinero, ¿por qué dárselo a Udacity?
And what we are going to spend New Year's Eve Grandma and I together, huh?
Y qué Nochevieja vamos a pasar la abuela y yo juntos, ¿eh?
And we are going to spend some time studying that concept - if the Congress permits it - and move forward.
Dedicaremos más tiempo a estudiar ese concepto, si el Congreso lo autoriza, y seguir adelante.
Or even when we go on a trip, journey or when we are going to spend long periods out of home.
Incluso cuando vamos de excursión, de viaje o vamos a pasar mucho tiempo fuera de casa.
It is so important we are going to spend 30 seconds of valuable TEDTalk time doing nothing but thinking about this.
Es tan importante que vamos a usar 30 segundos del valioso tiempo de TED nada más que para pensar en esto.
If we are going to spend our time here on important issues for our own regions, we should certainly be allowed to have our say.
Si vamos a perder nuestro tiempo aquí con cuestiones importantes para nuestras regiones, sin duda, se nos debe permitir dar nuestra opinión.
Since this dividing between the soul and the spirit is so important, we are going to spend time here speaking in more detail about it.
Ya que este dividir entre el alma y el espíritu es tan importante, vamos a pasar tiempo aquí hablando enmás detalle a cerca de esto.
After this we will sail down river to Boca Colorado where we are going to spend our last night in tents along the river.
Después de un relajado almuerzo navegaremos rio abajo hasta llegar a nuestro albergue en donde pasaremos la noche.(D+A+C)
I would ask that this be the last point of order, since we are going to spend more time on this than we would have done answering the questions.
Yo le ruego que sea la última cuestión de orden, porque vamos a ocupar más tiempo que si contestáramos las preguntas.
Palabra del día
el coco