Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The question is how we are going to carry our work forward.
La cuestión es cómo vamos a llevar adelante nuestra labor.
So you guys and me, we are going to carry the coffin together?
Así que vosotros chicos y yo, ¿vamos a llevar el ataúd?
Friday, October 23 we are going to carry out a non-violent direct action.
El viernes, 23 de octubre, vamos a llevar a cabo una acción directa no violenta.
If we are going to carry on a vision for justice and peace we must learn to be a team.
Si queremos continuar con una visión de justicia y paz, debemos aprender a ser un equipo.
Next year we are going to carry out a joint project with preventative measures in Ukraine and Poland.
El año que viene pondremos en marcha un proyecto común de medidas preventivas en Ucrania y Polonia.
So, in the Meanwhile, we are going to carry a few sacred cows graze to do a test, why not?
Así que, mientras tanto, vamos a llevar unas cuantas vacas sagradas a pastar para hacer una prueba, ¿por qué no?
In this chapter we are going to carry out a simple tour helped by a web that manages it in a very simple way.
En este capítulo vamos a realizar un tour simple ayudados de una web que lo gestiona de forma muy sencilla.
The third question concerns the way in which we are going to carry out aid and regional coordination and integration.
La tercera cuestión tiene que ver con la forma en que se lleve a cabo la ayuda y la coordinación e integración regional.
It is clear, however, that, while we reflect, for some time we are going to carry on working with what we have: the Treaty of Nice.
Pero es evidente que, mientras reflexionamos, durante algún tiempo vamos a seguir trabajando con lo que tenemos: el Tratado de Niza.
When it comes time to plan our backpack, one of the most important considerations is the total weight we are going to carry on our back.
Cuando llega el momento de planificar nuestra mochila, una de las consideraciones más importantes es el peso total que vamos a llevar a la espalda.
Palabra del día
el inframundo