Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Friday, October 23 we are going to carry out a non-violent direct action. | El viernes, 23 de octubre, vamos a llevar a cabo una acción directa no violenta. |
Next year we are going to carry out a joint project with preventative measures in Ukraine and Poland. | El año que viene pondremos en marcha un proyecto común de medidas preventivas en Ucrania y Polonia. |
In this chapter we are going to carry out a simple tour helped by a web that manages it in a very simple way. | En este capítulo vamos a realizar un tour simple ayudados de una web que lo gestiona de forma muy sencilla. |
The third question concerns the way in which we are going to carry out aid and regional coordination and integration. | La tercera cuestión tiene que ver con la forma en que se lleve a cabo la ayuda y la coordinación e integración regional. |
Mr President, given that we are going to carry out a complete review of the Community Code on Visas, separate discussion of this specific proposal would only have made sense if it would have speeded up the process. | Señor Presidente, dado que vamos a llevar a cabo una revisión completa del Código comunitario sobre visados, el debate de esta propuesta específica por separado solo habría tenido sentido si hubiese conllevado una agilización del procedimiento. |
In this chapter we are going to carry out a study of a series of functions that allow us to unravel the mysteries of the error messages that are thrown at us by some cells and will no longer be a nuisance. | En este capítulo vamos a realizar un estudio de una serie de funciones que nos permiten desentrañar los misterios de los mensajes de error que nos lanzan algunas celdas y dejarán de ser una molestia. |
We are going to carry out this work in two different but parallel ways. | Este trabajo lo vamos a realizar por dos vías diferentes pero paralelas. |
We are going to carry out these tasks with optimism and enthusiasm until the upcoming First Congress of the FSLN, convinced that we face a challenge worthy of our proven readiness for revolutionary combat. | Vamos a emprender estas tareas, hasta el próximo Primer Congreso del FSLN, con optimismo y entusiasmo, convencidos de que frente a nosotros hay un desafío, digno de nuestra probada disposición para el combate revolucionario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
