Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The facts show that we are falling further and further behind in a large number of areas.
Los hechos muestran que cada vez vamos más a la zaga en un gran número de aspectos.
Is this why we are falling as victims before our modern enemies?
¿Es por eso que caemos víctimas ante nuestros enemigos modernos?
Happily, we can cease feeling like we are falling apart!
Afortunadamente, podemos dejar de sentir ¡que nos estamos cayendo a pedazos!
Now, come on, now, we are falling asleep back here.
Ahora, vamos, ahora, nos estamos durmiendo aquí detrás.
Now we are falling in it.
Ahora estamos cayendo en él.
Nevertheless, we are falling seriously behind.
No obstante, estamos quedando gravemente rezagados.
Why do we react like this when we are falling in love?
¿Por qué nos sentimos así cuando nos enamoramos?
I fear that, with the Brussels European Council, we are falling far short of them.
Me temo que, con el Consejo Europeo de Bruselas, los estamos decepcionando.
In terms of the Kyoto Agreement, we are falling short.
No cumplimos el Protocolo de Kyoto.
Your daughter is gone because of you, and we are falling apart because of you!
Tu hija se fue por ti, ¡y nos estamos separando por ti!
Palabra del día
el guion