Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It also means that we are drawing nearer to them.
Así nosotros también estaremos más cerca de ellos.
Ensuring that we are drawing on people from different backgrounds means that we can strengthen and broaden our applicant pool, our team and our business.
Garantizar que atraigamos gente de distintos trasfondos implica que podremos fortalecer y ampliar nuestro conjunto de candidatos, nuestro equipo y nuestra empresa.
Ensuring that we are drawing on people from different backgrounds means that we can strengthen and broaden our applicant pool, our team and our business.
Asegurarnos de que captamos gente con diferentes trasfondos significa que podemos reforzar y ampliar nuestra reserva de solicitantes, nuestro equipo y nuestro negocio.
In drawing the balance of this history, in taking it to be over, we are drawing a line that foregrounds the struggles of our own time.
Al hacer el balance de esta historia y darla ya por finalizada, trazamos una línea divisoria que pone en primer plano las luchas de nuestra propia época.
Today, we are drawing a line in the sand.
Hoy, estamos dibujando una línea en la arena.
Today we are drawing up the balance sheet of our work to date.
Hoy estamos haciendo un balance de nuestra labor hasta la fecha.
Yes, we are drawing the conclusions from Fukushima.
Sí, vamos a aprender la lección de Fukushima.
The regulations which we are drawing up today in Europe should be regarded as a precedent.
La regulación que adoptemos hoy en Europa, será considerada como un precedente.
Now we are drawing comprehensive and scientific conclusions for the strategy and tactics.
Ahora, sacamos conclusiones científicas para la estrategia y táctica en todos sus aspectos.
Now we are drawing near to the full revelation of Antichrist, of the man of sin.
Ahora nos estamos acercando a la plena revelación del Anticristo, del hombre de pecado.
Palabra del día
el inframundo