Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All that we are doing is just pretending to be righteous, while we are committing adultery and fornication in privacy. | Todo lo que estas haciendo es pretender ser justo, mientras cometes adulterio y fornicación en privado. |
Secondly, we are committing a particularly grave error of principle in embroidering further, without protest, on the position of the Council and the Commission and in seeing Turkey as a candidate for membership of the European Union. That is absurd! | En segundo lugar, cometemos un error muy grave, especialmente de principio, si nos sumamos sin protestar a la opinión del Consejo y de la Comisión para que nuestra vecina Turquía sea considerada candidata a la Unión Europea ¡Es absurdo! |
We are committing more than EUR 10 million in the same period to Mercosur's institutionalisation and there is a third chapter of assistance for civil society. | Dedicaremos más de diez millones de euros durante el mismo periodo a la institucionalización del Mercosur y existe un tercer capítulo de asistencia a la sociedad civil. |
So when we ask for sufferings we are committing mistakes. | Así que, cuando pedimos sufrimiento, estamos cometiendo errores. |
But when we have ego, we are committing sins. | Pero cuando tenemos ego, sí cometemos pecados. |
Otherwise we are committing a crime against our children's future. | De lo contrario, estaremos atentando contra el futuro de nuestros hijos. |
If we fish more than that, we are committing a crime against the environment. | Si pescamos más, estamos cometiendo un delito contra el medio ambiente. |
What you have to understand is, is that we are committing a felony here. | Lo que tienes que entender, es que estamos cometiendo un delito grave aquí. |
The reality is, if that is the case, we are committing idolatry. | En realidad, si existe tal situación, sí, cometemos idolatría. |
For the first time ever we are committing ourselves as a European Union to a strategic environmental assessment. | Por primera vez nos estamos comprometiendo como Unión Europea con una evaluación medioambiental estratégica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
