Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we are checking our motivation and feelings during the process of relating to someone, sometimes it is helpful to tell the person. | Si revisamos nuestra motivación y nuestros sentimientos durante el proceso de relacionarnos con alguien, algunas veces es útil decírselo a la otra persona. |
After that, we are getting the chosen methods, and then for each package we are checking if that package is shipped by our shipping method. | Tras esto, estamos obteniendo los métodos elegidos, y después para cada paquete comprobamos si éste se entrega a través de nuestro método de envío. |
What we are checking up on is whether or not this person has the three higher trainings: in ethical self-discipline, absorbed concentration and discriminating awareness (wisdom). | Lo que revisaremos es si esta persona cuenta o no con el triple entrenamiento superior: en autodisciplina ética, absorción meditativa y el darse cuenta que discrimina (sabiduría). |
Candidate status does not mean that we are negotiating about accession but that we are checking what needs to happen for the Copenhagen criteria to be fulfilled. | El status de candidata no significa que mantengamos negociaciones sobre la adhesión sino que examinamos qué es lo que debe ocurrir para que se cumplan los criterios de Copenhague. |
Right now we are checking in for our flight. | Ahora estamos registrándonos para nuestro vuelo. |
Here we are checking what the currentPlayerType is and changing it to the opposite. | Aquí estamos revisando cuál es el currentPlayerType y cambiándolo al opuesto. |
While we are checking out and getting ready for the departure, it starts raining heavily again. | Mientras nos chequeaban y nos alistábamos para partir, comienza a llover fuertemente. |
I have decided to visit Orissa again, and we are checking on available dates. | He decidido ahora visitar de nuevo Orissa y estamos viendo las fechas adecuadas. |
The first comparison sees if the current element we are checking is less than the length of the list. | El primer comparador mira si el elemento actual es menor que la longitud de la lista. |
This time we are checking a Real Madrid's Horns Offense, which is also used by many teams. | Esta vez veremos un Ataque en Cuernos (Horns Offense) del Real Madrid, que también es utilizado por muchos equipos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
