Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now we are announcing a new alliance with Roberts Copy Machines. | Ahora anunciamos una nueva alianza con los Copy Machines Roberto. |
Today we are announcing that Patrick Söderlund has made the decision to move on from EA. | Hoy anunciamos que Patrick Söderlund ha tomado la decisión de abandonar EA. |
Today we are announcing Azure DevOps. | Hoy presentamos Azure DevOps. |
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University. | Basado en ello anunciamos aquí en TED en la verdadera tradición de TED, la Universidad de la Singularidad. |
What we are announcing today–an Agenda for global action for the next 15 years–is a charter for people and planet in the twenty-first century. | Lo que hoy anunciamos –una Agenda para la acción mundial durante los próximos 15 años– es una carta para las personas y el planeta en el siglo XXI. |
Moreover, as part of the measures to revive the economy we are announcing an immediate repeal of the new property tax. 2. | Por otra parte, en el marco de las medidas que tienen por objetivo relanzar la economía, anunciamos hoy mismo, la abrogación inmediata del nuevo impuesto a la propiedad. |
To this end, we are announcing new initiatives to reduce emissions from trucks and buses, as well as from maritime transportation, especially at our borders and along our coasts. | Con este propósito, anunciamos nuevas iniciativas orientadas a reducir, principalmente en nuestras fronteras y costas, las emisiones generadas por autobuses, camiones de carga y embarcaciones marítimas. |
Finally, we are announcing Microsoft Threat Protection, an integrated experience for detection, investigation, and remediation across endpoints, email, documents, identity, and infrastructure in the Microsoft 365 admin console. | Por último, anunciamos Microsoft Threat Protection, una experiencia integrada para la detección, investigación y remediación a través de extremos, email, documentos, identidad e infraestructura en la consola de administrador de Microsoft 365. |
It is therefore absolutely clear that this is an important step forward, but it is not the final step, because we are announcing, giving notice of and promoting further steps in this agreement and specifying the direction for this debate. | Por tanto, está totalmente claro que se trata de un importante paso hacia delante, pero no es el último paso, porque vamos a anunciar la promoción de pasos adicionales en este acuerdo y también vamos a especificar la dirección para este debate. |
With that same vision in mind, and after a thorough analysis of the new structural and managerial demands of our operations, we are announcing today a number of changes at the most senior executive levels of FEMSA and several of our operating subsidiaries. | Manteniendo la misma visión y después de un análisis profundo de los nuevos retos tanto organizacionales como de gestión en nuestras operaciones, hoy anunciamos una serie de cambios en los niveles directivos más altos, tanto de FEMSA como de algunas de nuestras principales subsidiarias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
