Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Souls are what we are, not what we have (1 Corinthians 15:45). | Las almas son lo que somos, no lo que tenemos (1 Corintios 15:45). |
Yet here we are, not only existing, but talking about existing. | Y, sin embargo, aquí estamos. No solo existimos, sino que hablamos sobre la existencia. |
And there we are, not just last in the E.U., we're last in Europe, at the very bottom. | Y ahí estamos, no solo últimos en la UE, estamos últimos en Europa, bien abajo. |
Mutation takes place in the psyche when we observe what we are, not what we have been or what we should be. | La mutación tiene lugar en la psique cuando observamos lo que somos, y no lo que hemos sido o lo que deberíamos ser. |
This is a gradual process of taking on increased responsibilities for who we are, not who we think we are, but who we really are. | Este es un proceso gradual de toma de responsabilidad incremental sobre quienes somos, no sobre quienes creemos ser, sino sobre quienes realmente somos. |
Being optimistic additionally means accepting who we are, not only emotionally but physically as well, which should include accepting our bodies, regardless of their sizes, and believing that we are all uniquely sensual. | Siendo optimista además significa aceptar que somos, no solo emocionalmente sino también físicamente, que debe incluir aceptar nuestro cuerpo, independientemente de su tamaño y creer que somos todos únicamente sensuales. |
We need to search for the profound roots of who we are, not because we are nationalists, but because we have historical particularities and nobody can make revolution if they do not have historical roots. | Buscar las profundas raíces de lo que somos, no porque seamos nacionalistas; tenemos especificidades históricas y nadie puede hacer la revolución si no tiene raíces históricas. |
Stop saying that. We are. Not. | Deja de decir eso. No. |
We will be capable of seeing ourselves as we are, not as others think about us. | Seremos capaces de vernos tal como somos, no como lo que otros piensan que somos. |
We're gonna have to hide what we are, not just from Ilaria but the rest of the world. | Vamos a tener que ocultar lo que somos, no solo a liarla sino también al resto del mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
