Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obviously, we altered a physical constant, gravity, in a direction we wanted. | Obviamente, alteramos una constante física, la gravedad, en la dirección que queríamos. |
This is because we altered the state produced by the rupture of the symmetry. | Esto es porque alteramos el estado producido por la ruptura de la simetría. |
We 3D-scanned bodies and then we altered the shapes in files, 3D-printed them and actually made moulds. | Escaneamos los cuerpos en 3D y después modificamos los archivos de forma, los imprimimos en 3D y sacamos moldes. |
We looked at all the proposals they presented with an open mind, and we altered greatly our draft resolution, believing that we had reached an understanding on that score. | Consideramos todas las propuestas que presentó con flexibilidad y modificamos nuestro proyecto de resolución de manera considerable, convencidos de que habíamos alcanzado una avenencia a ese respecto. |
In our photographs, we altered the reflection of light on the ocean with the help of a computer program so that it leads to the person in the photo. | En nuestras fotografías, por medio de un programa de computación, movimos esta línea de reflexión para que se conectara con la persona dentro de la foto. |
We altered our ecological niche by creating civilization. | Alteramos nuestro nicho ecológico creando la civilización. |
We altered your DNA and it was successful, but in the course of time we also understood that we interfered with your natural progression. | Alteramos su ADN y tuvimos éxito, pero en el curso del tiempo también entendimos que interferimos con su progreso natural. |
Correct me if I'm wrong, but haven't we altered history already just by being here? | Corrígeme si me equivoco, pero ¿no hemos alterado ya el curso de la historia solo con estar aquí? |
Correct me if I'm wrong, but haven't we altered history already just by being here? | Corrígeme si me equivoco, pero... ¿no hemos alterado ya el curso de la historia solo con estar aquí? |
It would be quite incorrect if in desiring to assist you we altered your course of evolution, and that is why we often explain to you that we cannot be seen to interfere. | Seria algo incorrecto si en nuestro deseo de asistirlos nosotros alteramos su curso de evolución, y eso es lo que generalmente les explicamos que no podemos interferir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
