Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why, then, don't we abhor sin more than we do? | ¿Por qué, entonces, no odiamos el pecado más de lo que lo odiamos? |
We abhor noise in this building. | Aborrecemos el ruido en este edificio. |
We abhor terrorism—unless were the ones doing the terrorizing. | Aborrecemos el terrorismo, a menos que seamos nosotros los terroristas. |
We abhor violence. | Aborrecemos la violencia. |
We abhor this as much as you do—it is a thorn in the side of civilization, its maturity and evolution, and just as any thorn in your foot impedes your progress to move ahead, the thorn must be removed. | Rechazamos esto tanto como ustedes, esto es una espina para la civilización, para su madurez y evolución, y debe ser quitada, como cualquier espina en sus pies que les impide el progreso para avanzar. |
But he was strangely compassionate, fragile, and subject to the very trials we abhor. | Pero fue compasivo, frágil y sujeto a las mismas dificultades que odiamos. |
And yet, Graciela and I detest social life, we abhor gatherings, we hate parties. | Y, sin embargo, Graciela y yo aborrecemos la vida social, detestamos las reuniones, odiamos las fiestas. |
Much of the time, we will be called upon to defend the circulation of speech that we abhor. | La mayoría de las veces, nos llamarán para defender la circulación de discursos que no nos gustan. |
Let others choose sweet music, pictures, [rock music, flashing lights], or human rites; we abhor them and pour contempt upon them. | Deja que otros elijan música dulce, imágenes, [música rock, luces intermitentes], o ritos humanos; nosotros los aborrecemos y los rechazamos. |
Thus we abhor Arminianism and hyper-Calvinism (as well as other heresies repugnant to the truth as summarized in the Reformed confessions). | Por ello, aborrecemos el arminianismo y el híper-calvinismo (así como otras herejías repugnantes a la verdad que se resumen en las confesiones reformadas). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
