Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A single water timer with a wide selection of pre-set times to manage two independent irrigation lines with the utmost simplicity, pressing just a few push-buttons. | Un programador único, con una amplia elección de tiempos ya configurados, para gestionar con la máxima simplicidad dos líneas de riego independientes, presionando pocos pulsadores. |
Easily installed outdoors on the specific steel bracket and connects directly to the water timer via radio frequency, without having to make cable connections. | Se instala fácilmente al aire libre, con una específica abrazadera de acero y se conecta directamente por radiofrecuencia al programador, sin necesidad de realizar conexión por cable. |
Everything you need to easily create a drip irrigation system for the flowerbeds or vegetable patches in your garden: two-way water timer, main tube, feeding tubes, fittings and drippers. | Todos los componentes necesarios para crear fácilmente un sistema de riego por goteo para los arriates del jardín o del huerto: programador de dos vías, tubo colector, tubos capilares, conectores y goteros. |
The water timer is extremely easy to use: simply press a push-button to select or interrupt one of the 19 pre-set programs for all the most common needs, fine-tuned by Claber irrigation and gardening experts. | El programador es facilísimo de usar: basta presionar un pulsador para seleccionar o interrumpir uno de los 19 programas ya configurados, para las exigencias más comunes, puestos a punto por los expertos en riego y jardinería Claber. |
It can be connected with a battery water timer to conveniently manage irrigation times and frequencies, and it can be expanded at will with Colibrì System components to easily create a tailored system for larger gardens. | Puede conectarse con un programador a batería para gestionar cómodamente tiempos y frecuencias de riego, se puede extender todo lo que se desee con los componentes del sistema Colibrì System, para armar fácilmente un sistema a medida para un jardín más grande. |
The Water Timer can also be set to permanent flow. | El temporizador también puede ajustarse con un caudal permanente. |
The Water Timer T 1030 plus is programmed through the large, easy-to-use rotary knobs. | El temporizador T 1030 plus se programa usando los botones giratorios fáciles de usar. |
The Water Timer starts irrigation immediately and stops the water flow automatically at the time programmed. | El temporizador inicia el riego inmediatamente y detiene el caudal de agua automáticamente justo a la hora programada. |
Daily, up to three watering intervals with a duration each of one minute to 120 minutes can be selected per Water Timer. | Diariamente pueden seleccionarse hasta tres intervalos de riego con una duración de 120 minutos cada uno por temporizador. |
You will know in time when the battery needs to be changed. This ensures reliable operation of the Water Timer. | Este indicador le permite saber cuándo tiene que cambiar la batería y garantiza un funcionamiento fiable del temporizador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
