water timer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A single water timer with a wide selection of pre-set times to manage two independent irrigation lines with the utmost simplicity, pressing just a few push-buttons.	Un programador único, con una amplia elección de tiempos ya configurados, para gestionar con la máxima simplicidad dos líneas de riego independientes, presionando pocos pulsadores.
Easily installed outdoors on the specific steel bracket and connects directly to the water timer via radio frequency, without having to make cable connections.	Se instala fácilmente al aire libre, con una específica abrazadera de acero y se conecta directamente por radiofrecuencia al programador, sin necesidad de realizar conexión por cable.
Everything you need to easily create a drip irrigation system for the flowerbeds or vegetable patches in your garden: two-way water timer, main tube, feeding tubes, fittings and drippers.	Todos los componentes necesarios para crear fácilmente un sistema de riego por goteo para los arriates del jardín o del huerto: programador de dos vías, tubo colector, tubos capilares, conectores y goteros.
The water timer is extremely easy to use: simply press a push-button to select or interrupt one of the 19 pre-set programs for all the most common needs, fine-tuned by Claber irrigation and gardening experts.	El programador es facilísimo de usar: basta presionar un pulsador para seleccionar o interrumpir uno de los 19 programas ya configurados, para las exigencias más comunes, puestos a punto por los expertos en riego y jardinería Claber.
It can be connected with a battery water timer to conveniently manage irrigation times and frequencies, and it can be expanded at will with Colibrì System components to easily create a tailored system for larger gardens.	Puede conectarse con un programador a batería para gestionar cómodamente tiempos y frecuencias de riego, se puede extender todo lo que se desee con los componentes del sistema Colibrì System, para armar fácilmente un sistema a medida para un jardín más grande.
The Water Timer can also be set to permanent flow.	El temporizador también puede ajustarse con un caudal permanente.
The Water Timer T 1030 plus is programmed through the large, easy-to-use rotary knobs.	El temporizador T 1030 plus se programa usando los botones giratorios fáciles de usar.
The Water Timer starts irrigation immediately and stops the water flow automatically at the time programmed.	El temporizador inicia el riego inmediatamente y detiene el caudal de agua automáticamente justo a la hora programada.
Daily, up to three watering intervals with a duration each of one minute to 120 minutes can be selected per Water Timer.	Diariamente pueden seleccionarse hasta tres intervalos de riego con una duración de 120 minutos cada uno por temporizador.
You will know in time when the battery needs to be changed. This ensures reliable operation of the Water Timer.	Este indicador le permite saber cuándo tiene que cambiar la batería y garantiza un funcionamiento fiable del temporizador.
For irrigating your garden, up to three watering programmes daily with a duration each of one minute to 120 minutes can be selected for each Water Timer.	Para regar su jardín puede seleccionar hasta tres programas de riego diariamente con una duración de un minuto a 120 minutos cada uno para cada temporizador.
Use a water timer for all plants, lawns, trees, and shrubs.	Usa un temporizador de riego para todas las plantas, césped, árboles y arbustos.
The GARDENA Comfort Aquazoom 350/T is a mobile watering station with integrated water timer.	Aquazoom 350/T Comfort GARDENA es una unidad de riego móvil con temporizador integrado.
The integrated water timer allows convenient, automated irrigation of various rectangular areas up to 350 m².	El temporizador integrado permite regar de forma práctica y automatizada diversas superficies rectangulares de hasta 350 m².
Claber research presents a water timer that is next generation in ecology, versatility and reliability.	Fruto de la investigación Claber, un programador de vanguardia por ecología, por versatilidad y por fiabilidad.
You decide the duration of irrigation–5 to 120 minutes can be individually adjusted thanks to the water timer or simply select continuous operation.	También puede decidir la duración del riego: de 5 a 120 minutos ajustando el temporizador de forma individual o bien seleccionando el funcionamiento continuo.
The battery operated water timer allows you to water at the best times of the day, i.e. at dawn and at sunset, even when you are away on holiday.	El programador a pila permite regar a las horas más convenientes, es decir, al amanecer o atardecer, incluso cuando se está de vacaciones.
From the battery powered water timer, the water flows through a flexible main tube and the feeding tubes to reach the individual potted plants.	Desde el programador a pila, el agua discurre por un tubo colector flexible y, desde este, llega a las plantas en maceta a través de los tubos capilares.
Simple and versatile solutions for watering lawns, flowerbeds and garden plants: metal hose reels with weatherproof finishing, battery operated water timer which can be set using just two buttons; oscillating sprinklers with adjustable jets.	Solución sencilla y versátil para regar el césped, los arriates y las plantas del jardín: portamangueras de metal con acabado de protección contra la intemperie, programador a pila con programa configurable mediante solo dos botones; aspersor oscilante con chorros regulables.
The system can be completed with a wireless rain sensor connected to the radio-frequency water timer which stops the irrigation programme when it rains and resumes it again, at the set time, when the good weather returns.	El sistema puede completarse con un sensor de lluvia conectado al programador por radiofrecuencia, sin cables, que interrumpe el programa de riego cuando llueve y lo reanuda, a la hora definida, cuando vuelve el buen tiempo.