Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SAACKE solutions combine waste air purification with use of heat produced in the process.
Las soluciones SAACKE combinan la descontaminación del aire con la utilización del calor generado.
Due to the toxic effects of cadmium, strict requirements must be imposed on work-place hygiene and waste air and water cleaning.
Debido a la acción tóxica del cadmio hay que imponer altas exigencias a la higiene del puesto de trabajo y a la purificación del aire y agua residuales.
The architects combined old and new technologies and developed a system that takes cooling, waste air treatment, recycling, redistribution of local materials, landscape design and energy savings into account.
Los arquitectos combinaron antiguas y nuevas tecnologías, desarrollando un sistema que considerara refrigeración, acondicionamiento del aire, reciclaje, redistribución de materiales locales, diseño del paisaje así como ahorro energético.
This complete solution minimizes the emission values of carbon monoxide, NOx as well as uncombusted hydrocarbons: the environmentally friendly and efficient solution for your waste air purification.
Esta solución completa minimiza las emisiones de monóxido de carbono, NOx y de hidrocarburos no quemados. Es la solución eficiente y respetuosa del medio ambiente para su sistema de descontaminación del aire.
It is vital to ensure good ventilation and extraction of waste air.
Es de vital importancia, asegurar una buena ventilación y extracción del aire residual.
Ordinary beings waste air constantly.
El común de los seres despilfarra aire constantemente.
The waste air is almost completely purified by the regenerative thermal reduction unit, with its innovative combustion process.
Pero con la unidad de reducción térmica regenerativa y su innovador proceso de combustión, el aire residual queda casi completamente purificado.
For approximately 1,5 million DM a totally new waste air system was introduced.
Por un montante de 1,5 millones de DM, se consiguió poner en funcionamiento un concepto de extracción de aire totalmente nuevo.
The expensive process of perfectioning conventional environmental technologies such as sewage and waste air treatment guarantees only modest progresses for the environment.
La cara perfección de las tecnologías clásicas del medio ambiente como la depuración de aguas y aire garantiza regularmente solo progresos modestos para el medio ambiente.
About 130,000 cubic meters of waste air per hour are produced in the manufacturing process, containing primarily rubber particles and solvents in the form of hydrocarbon compounds.
Cerca de 130.000 metros cúbicos de aire residual por hora se producen en el proceso de fabricación, que contiene principalmente partículas de caucho y solventes en forma de compuestos de hidrocarburos.
Palabra del día
la miel