Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Austria was cooperating with other European nations to combat the scourge.
Austria coopera con otros países europeos para combatir este flagelo.
Lebanon was cooperating with INTERPOL and had launched programmes to eliminate illicit cultivation.
El Líbano coopera con la INTERPOL y ha puesto en marcha programas para eliminar los cultivos ilícitos.
In addition, Turkey was cooperating closely with the human rights bodies of the United Nations system.
Por otra parte, Turquía coopera estrechamente con los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas.
The Director also reported that the Division was cooperating with GRID-Arendal in respect of training courses.
El Director también informó de que la División cooperaba con GRID-Arendal en lo relativo a los cursos de capacitación.
Currently, 68 such committees were active worldwide, and ICRC was cooperating closely with them.
En la actualidad, hay 68 comités que trabajan activamente en todo el mundo, y el CICR coopera estrechamente con ellos.
UNICEF was cooperating with a number of partners to focus on marginalized groups, using indicators to track changes.
El UNICEF cooperaba con varios organismos para ayudar a grupos marginados utilizando indicadores para descubrir cambios.
The Ministry of Education was cooperating with non-governmental organizations in the establishment of nationwide literacy centres.
El Ministerio de Educación colabora con organizaciones no gubernamentales para establecer centros de alfabetización por todo el país.
He was pleased to note that the administering Power, New Zealand, was cooperating under the United Nations mandate.
Le complace observar que la Potencia administradora, Nueva Zelandia, coopera en el marco del mandato de las Naciones Unidas.
The Government of Azerbaijan was cooperating actively with the Commission on Human Rights and its bodies and Special Rapporteurs.
El Gobierno de Azerbaiyán coopera activamente con la Comisión de Derechos Humanos, sus órganos y sus relatores especiales.
It would be interesting to learn whether the new Government was cooperating with the Tribunal and if so, in what way.
Sería interesante conocer si el nuevo Gobierno coopera con el Tribunal y, de ser así, de qué manera.
Palabra del día
pedir dulces