(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
My girlfriend is pretty clumsy, so I've just started buying plastic ware.Mi novia es bastante torpe, y por eso he empezado a comprar vajilla de plástico.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Felipe and Paloma received a set of beautiful crystal ware as a wedding present.Felipe y Paloma recibieron un hermoso juego de cristalería como regalo de boda.
Since this is a special occasion, we'll use the fine serving ware.Como esta es una ocasión especial, usaremos los cubiertos de buena calidad.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Gemma looked at some of the wares in the shop but didn't find anything of interest.Gemma miró la mercadería que había en la tienda, pero no encontró nada de interés.