Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In response, some people want to wall off our economy from the world. That is called protectionism.
Como respuesta muchas personas quieren aislar nuestra economía del resto del mundo - lo cual se llama proteccionismo.
Because of that, it tends to wall off phenomena from larger contexts and different levels and also attempts to reduce things and processes to a single, simple cause.
Debido a eso, tiende a separar los fenómenos del contexto mayor y de diferentes niveles, y también tiende a reducir las cosas y los procesos a una sola y sencilla causa.
Over there, they were gonna wall off a 500-square-foot lobby.
Allí iban a tabicar un vestíbulo de 50 metros cuadrados.
They wailed us off from the world, we'll wall off from them.
Ellos nos aíslan del mundo, nosotros nos aislaremos de él.
Over there, they were gonna wall off a 500-square-foot lobby.
Allá iban a hacer un vestíbulo de 45 metros cuadrados.
He could knock the wall off the table with a single punch, if he were someone who dished out punches.
Él podría tumbar el muro desde la mesa con un solo golpe, si fuera alguien que repartiera golpes.
If you'll recall, they isolated the System of Satania, much as white leukocytes would wall off an infection in the human body.
Si recuerdan, aislaron el sistema de Satania, de forma muy parecida a como los leucocitos hacen de barrera a una infección en el cuerpo humano.
A resident walks past a mural about the dangers of the Ebola Virus painted on a wall off Tubman Boulevard in Monrovia, Liberia, on September 18, 2014: Photo: Morgana Wingard/UNDP.
Compártelo: Una muje camina al lado de un mural sobre los peligros del virus del ébola en el boulevard Tubman en Monrovia, Liberia, el 18 de septiembre de 2014: Foto: Morgana Wingard/UNDP.
The records of the Roosevelt Island Smallpox Hospital serve to remind us that hospitals are also designed to divide the well from the unwell, to concentrate contaminants and wall off the contaminated from public interaction.
Los registros del Hospital de Viruela de la Isla Roosevelt sirven para recordarnos que los hospitales también están diseñados para dividir a los que están bien de los que no están bien, para concentrar contaminantes y aislar a los contaminados de la interacción pública.
They fished in the East Wall off the lake near Clewiston and were using the Gambler Kane Toad and 8 Inch worms.
Ellos pescaban en la pared este del lago, cerca de Clewiston y estaban usando el Gambler Kane Sapo y 8 Gusanos Inch. Sobre todo en colores oscuros.
Palabra del día
apestar