Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La voz media quiere decir que María participó en la concepción. | The middle voice means that Mary participated in the conception. |
La voz media indica el interés de Pablo en los corintios. | The middle voice indicates Paul's interest in the Corinthians. |
Si el sujeto fuera un participante en la regeneración, estaría en la voz media. | If the subject were a participant in regeneration, it would be in the middle voice. |
Siete meses es el límite de tiempo hizo la voz media se puede utilizar continuamente con seguridad. | Seven months is the limit of time that the average voice can be used continuously with safety. |
Algunos enseñan que es usado en la voz media; por lo tanto, el reino presentemente va adelante. | Some teach that it is used in the middle voice; therefore, the kingdom is presently pressing forward. |
Bajando tu voz media octava transmite confianza, un gentil, asegurador toque en el hombre desarma tu presa, y luego... | Lowering your voice half an octave conveys confidence, a gentle, reassuring touch to the shoulder disarms your prey, and then... |
En cualquier tiempo el hombre está asociado con la voz media o activa usado con sodzo o gennao, no hay conexión con el uno haciéndose espiritualmente vivo. | Anytime man is associated with the active or middle voice used with sodzo or gennao, there is no connection with one's being made spiritually alive. |
El primer precepto será que se de a la voz media la supremacía en el ejercicio de la lectura; el modo de encontrarla fue expuesto antes, aún cuando cierto sentido común y espíritu de observación aguda pueden localizarla. | So, the first precept is that the mean voice should prevail on the exercise of reading; its way of finding it is mentioned above, even though you can find it with common sense and spirit of observation. |
La Voz Media tiene su propio juego de terminaciones, por supuesto. | The Middle Voice has its own set of terminations, of course. |
Adicionalmente, un verbo puede ser conjugado en Voz Media (aparte de la Voz Activa y la Voz Pasiva). | Moreover, a verb may be conjugated in Middle Voice (apart from Active and Passive Voices). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
