Español a inglés

media

media(
meh
-
dyah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (ropa femenina)
a. stocking (hasta medio muslo)
Te hará falta un liguero para sujetar las medias.You'll need a garter belt to hold up your stockings.
2. (ropa)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. sock (calcetín)
Tengo una montaña de medias sin pareja.I have heaps of odd socks.
3. (matemáticas)
a. average
Me gusta andar y hago una media de 20 kilómetros a la semana.I like walking and I do an average of 20 kilometers a week.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(hora)
a. half hour
El reloj de la iglesia dio la media.The church clock struck the half hour.
b. half past
Date prisa porque el banco cierra a la media en punto.Hurry up because the bank closes at half past on the dot.
5. (deporte)
a. midfield
El jugador despejó el balón desde la media.The player cleared the ball from the midfield.
medias
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
6. (ropa)
a. pantyhose (hasta la cintura)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¡Me hice una carrera en las medias nuevas!I have a run in my new pantyhose!
b. tights (hasta la cintura) (Reino Unido)
¡Qué frío hace! ¡Ojalá llevara medias gruesas!It's really cold today! I wish I was wearing thick tights!
7. (medios)
a. media
Es evidente que los medias influyen en las actitudes sociales.It's obvious that social attitudes are influenced by the media.
Copyright © Curiosity Media Inc.
media
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
(Cono Sur)
a.
chupar las medias a alguiento lick somebody's boots
medias veladastights pantyhose
2. (matemáticas)
a. average (promedio)
media aritmética/proporcionalarithmetic/proportional mean
media horariahourly average
3. (hora)
a.
al dar la mediaon the half-hour
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
media
1 medias (hasta la cintura) tights; pantyhose
singular
; (s) (EEUU)
(hasta el muslo) stockings
medias de compresión support tights
Las [medias de compresión] evitan la hinchazón cuando tienes que permanecer de pie mucho tiempo.
medias de malla (hasta el muslo) fishnet stockings; (hasta la cintura) fishnet tights
media de nylon
medias de red medias de rejilla
medias de malla See culture box in entry media.
medias pantalón (Col) tights
plural
; (p)
"Uso de "pair"" See culture box in entry pantalón.
2 (Latinoamérica) (calcetín) sock
3
de media [+aguja] knitting; [+punto] plain; hacer media to knit
4 (Dep) midfield
5 (promedio) average
100 de media al día an average of 100 a day
hay una media de cinco bodas por día
dan una media de cinco conciertos al mes they give an average of five concerts a month
media aritmética arithmetic mean
media ponderada weighted average
6
media de cerveza 1/4 litre bottle of beer
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce media usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES