Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras está haciendo eso, voy a plantear una pregunta.
While he's doing that, I just have to pose the question.
Mientras está haciendo eso, voy a plantear una pregunta.
While he's doing that, I just have to pose the question.
Solo hay una pregunta, que voy a plantear a esta Asamblea.
There is only one question I will put to this Council.
Entonces te lo voy a plantear así, primo.
Then let me put it to you this way, cuz.
– Señor Presidente, ahora voy a plantear un punto diferente para el Taoiseach.
Mr President, I now raise a different point for the Taoiseach.
Pero le voy a plantear mi pregunta, señor Comisario.
I shall now come to my question, Commissioner.
El problema de la tetera... lo voy a plantear así.
The teapot problem I'll pose this way.
Esta es una cuestión que voy a plantear directamente en la Comisión de Agricultura.
This is a matter I will be raising directly with the Committee on Agriculture.
En cualquier caso, voy a plantear al Consejo una propuesta en esta línea.
I shall at any rate put such a proposal before the Council.
No voy a plantear otras formas de dormir en esta guía, como el sueño polifásico.
I am not going to discuss other variants of sleep in this guide, such as polyphasic sleep.
Palabra del día
tallar