Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a llevarte a ver a Héctor así.
I'm not taking you to see Hector like this.
No voy a llevarte a dos restaurantes diferentes.
I'm not taking you to two different restaurants.
No voy a llevarte atrás... No me importa en absoluto.
I'm not riding in back. No worries at all.
No voy a llevarte a una película para adultos.
I'm not taking you to an R-rated movie.
Yo no voy a llevarte. Así no, de todos modos.
I'm not taking you in, not like that anyway.
No voy a llevarte al dentista.
I'm not taking you to the dentist.
Ten, ya no voy a llevarte más.
Here, I am not carrying you anymore.
No voy a llevarte allí.
I'm not taking you there.
No voy a llevarte, cariño.
I'm not taking you, sweetheart.
No voy a llevarte al trabajo, porque eres increíblemente irritante.
I'm not driving you to work, because you're incredibly annoying.
Palabra del día
fresco