- Diccionario
la vianda(
byahn
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (literario) (comida)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
2. (comida casera para la escuela o el trabajo) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. bag lunch (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Acuérdense de traer vianda a la escuela para la excursión de mañana.Remember to bring a bag lunch to school for the field trip tomorrow.
b. brown-bag lunch (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Quiero preparar viandas saludables que mis niños verdaderamente coman.I want to make healthy brown-bag lunches that my children will actually eat.
c. packed lunch (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi madre siempre me prepara la vianda escolar.My mom always makes my packed lunch for school.
e. food
Pregunta a Carlos qué vianda quiere llevar al colegio.Ask Carlos what kind of food he'd like to take to school.
3. (recipiente para comida) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
b. dinner pail (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Qué quieres que te ponga en la vianda?What would you like me to put in your dinner pail?
4. (tubérculos y frutos) (Caribe)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
las viandas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
5. (literario) (comida)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
Las viandas que sirvieron en la cena estaban exquisitas.The food served at the dinner party was exquisite.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vianda usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
