lunchbox [ˈlʌntʃbɒks]
lunch box
USO
Esta palabra también se puede escribir “lunchbox”.
lunch box(
luhnch
-
baks
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (contenedor)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Raul has a sandwich, an apple, and some juice in his lunch box.Raúl tiene un sándwich, una manzana y un jugo en su lonchera.
b. la fiambrera (F) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
I wonder what my dad packed in my lunch box today.Me pregunto lo que mi papá habrá puesto en mi fiambrera hoy.
c. la tartera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Harry and his friends took their lunch boxes to the countryside and shared a snack.Harry y sus amigos llevaron sus tarteras al campo y compartieron una merienda.
2. (coloquial) (jerga) (genitales masculinos) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el paquete (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
You should see the lunch box on Paul when he's dressed for the gym!¡Deberías ver el paquete de Paul cuando está vestido para ir al gimnasio!
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
lunch boxSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lunch box usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
portrayal
la representación
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
