Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu vete a descansar un ratito, Rosa.
You go and rest for a while, Rosa.
Gonzalo, vete a descansar, yo cuido de él.
Gonzalo, go rest,... I'll take care of him.
Por favor, vete a descansar.
Please, go and get some rest.
Sí, vete a descansar un poco.
Yeah, you go get some rest.
Yo iré a entregar los libros y tú vete a descansar.
I'll take these books over for you, and you go get some rest.
No importa, vete a descansar.
Never mind, just go get some rest.
Sí, vete a descansar a tu cuarto acolchonado.
Yes, well, you'll want to get some rest in your rubber bedroom now.
Solo vete a descansar, ¿sí?
You just go to sleep, all right?
Es lo que hacemos, ahora vete a descansar.
I know what I'm doing, go get some rest. Commissioner...
Hala, vete a descansar a tu cuarto acolchonado.
Yes, well, you'll want to get some rest in your rubber bedroom now.
Palabra del día
el saltamontes