vete a descansar

Popularity
500+ learners.
Tu vete a descansar un ratito, Rosa.
You go and rest for a while, Rosa.
Gonzalo, vete a descansar, yo cuido de él.
Gonzalo, go rest,... I'll take care of him.
Por favor, vete a descansar.
Please, go and get some rest.
Sí, vete a descansar un poco.
Yeah, you go get some rest.
Yo iré a entregar los libros y tú vete a descansar.
I'll take these books over for you, and you go get some rest.
No importa, vete a descansar.
Never mind, just go get some rest.
Sí, vete a descansar a tu cuarto acolchonado.
Yes, well, you'll want to get some rest in your rubber bedroom now.
Solo vete a descansar, ¿sí?
You just go to sleep, all right?
Es lo que hacemos, ahora vete a descansar.
I know what I'm doing, go get some rest. Commissioner...
Hala, vete a descansar a tu cuarto acolchonado.
Yes, well, you'll want to get some rest in your rubber bedroom now.
Ahora vete a descansar, querido.
You must get some rest now, dear.
Tú también vete a descansar, señora.
You get some sleep yourself, lady.
Está bien, vete a descansar.
Okay, go and rest.
Ahora vete a descansar.
Now you get some rest.
vete a descansar.
You go and rest.
Ahora vete a descansar un poco.
Go get some sleep now.
Bueno, vete a descansar.
Go and get some rest.
Entiendo, vete a descansar.
Agnes, go take a break.
Vale, vete a descansar.
Okay, hit the showers.
Ahora vete a descansar, ¿eh, muchacho?
So, go get yourself a little rest, my boy.
Palabra del día
salir del cascarón