Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The election campaign was peaceful, but not very substantial or informative.
Campaña insustancial La campaña electoral fue pacífica, pero poco sustancial e informativa.
We have also offered very substantial support to Jordan, Lebanon, Syria and Egypt.
Asimismo, hemos ofrecido una ayuda muy sustancial a Jordania, Siria y Egipto.
It's a very substantial building, but we're doing a great deal to it.
Es un edificio sólido, pero lo estamos remodelando.
It's not a very substantial career.
Eso no es una verdadera carrera!
The Republic of Croatia and Bosnia and Herzegovina have developed very substantial cooperation in this field.
Las Repúblicas de Croacia y Bosnia y Herzegovina han desarrollado una cooperación sustantiva en la materia.
While both Parliament and the Council welcomed the simplification process, these proposals generated a very substantial debate.
Aunque tanto el Parlamento como el Consejo agradecieron el proceso de simplificación, esas propuestas generaron un considerable debate.
Answers were provided to a very substantial raft of questions which had also required substantial enquiries of others.
Se brindaron respuestas a un gran número de preguntas que también habían demandado preguntas sustantivas de otras.
Finally, by the end of four or five days, I must say that my thinking... had undergone a very substantial revolution.
Finalmente, después de cuatro o cinco días,... debo decir que mi pensamiento sufrió una revolución sustancial.
Finally, by the end of four or five days... I must say that my thinking... had undergone a very substantial revolution.
Finalmente, después de cuatro o cinco días,... debo decir que mi pensamiento sufrió una revolución sustancial.
The very substantial amount of high quality evidence demonstrates that ibuprofen is an effective analgesic in treating postoperative pain.
La gran cantidad de pruebas de alta calidad demuestra que el ibuprofeno es un analgésico eficaz para tratar el dolor posoperatorio.
Palabra del día
el inframundo