Well, it's very nice of you to say that. | Bueno, es muy lindo de tu parte decir eso. |
I mean, that's very nice of you to say, Judy. | Quiero decir eso es muy lindo de tu parte, Judy. |
Well, that's very nice of you to say, Peter. | Bueno, eso es muy amable por tu parte, Peter. |
That's very nice of you to say so, Miss Doolittle. | Es muy amable al decir eso, señorita Doolittle. |
Well, that's very nice of you to say so. | Bueno, eso es muy bonito que lo digas. |
Well, it's very nice of you to say. | Bueno, es muy amable de tu parte decirlo. |
And very nice of you to say so, Alma, dear. | Y muy lindo de tu parte, Alma, querida. |
Oh, well, that's very nice of you to say. | Oh, bueno, es algo muy lindo que lo digas. |
Well, that's very nice of you to say, sir. | Bueno, eso es muy fácil de decir, señor. |
That's very nice of you to say, sir. | Eso es muy amable de su parte, señor. |
