Ya sé lo suficiente pero quería verte de cerca. | I know much already, but I wanted to see you up close. |
Muy bien, vamos a verte de cerca. | All right. Let's get a better look at you. |
Es que necesitaba verte de cerca. | I just wanted to see you up close. |
Quiero verte de cerca. | I want to see you up close. |
Quiero verte de cerca. | I want to see you close up. |
Déjame verte de cerca. | Let me see you closer. |
¿Puedo verte de cerca? | Can I see you up close? |
Solo quería verte de cerca. | I was just looking at you up close. |
Necesito verte de cerca. | I need to look at you closer. |
Puedo verte de cerca, pero no puedo verte de lejos, Quiero decir, creo que luciré mejor, sin tener estas marcas sobre la nariz, así que los dejaré. Bien, entonces déjalos. | I can see you up close, but I can't see far away, I mean, I think I look better, but they leave these weird indents on my nose, so I think I might leave them on. OK, leave them on. |
