verte de cerca

Popularity
500+ learners.
Ya sé lo suficiente pero quería verte de cerca.
I know much already, but I wanted to see you up close.
Muy bien, vamos a verte de cerca.
All right. Let's get a better look at you.
Es que necesitaba verte de cerca.
I just wanted to see you up close.
Quiero verte de cerca.
I want to see you up close.
Quiero verte de cerca.
I want to see you close up.
Déjame verte de cerca.
Let me see you closer.
¿Puedo verte de cerca?
Can I see you up close?
Solo quería verte de cerca.
I was just looking at you up close.
Necesito verte de cerca.
I need to look at you closer.
Puedo verte de cerca, pero no puedo verte de lejos, Quiero decir, creo que luciré mejor, sin tener estas marcas sobre la nariz, así que los dejaré. Bien, entonces déjalos.
I can see you up close, but I can't see far away, I mean, I think I look better, but they leave these weird indents on my nose, so I think I might leave them on. OK, leave them on.
Verte de cerca es extraño, una cara de mujer.
A woman's face is strange, seen up close.
Verte de cerca, porque, desde la calle te veo todo los días.
Seen up close, because, from the street, I see you every day.
Palabra del día
la miel