Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Proserpina es un drama en verso blanco escrito por Mary Shelley que incluye dos poemas líricos de Percy Shelley. | Proserpine is a verse drama in blank verse by Mary Shelley which includes two lyric poems by Percy Shelley. |
Mary escribió el verso blanco del drama y Percy contribuyó con dos poemas líricos. | Mary wrote the blank verse drama and Percy contributed two lyric poems. |
Nada como un verso blanco después del almuerzo. | There's nothing like blank verse right after lunch. |
Las setenta líneas del poema en verso blanco son presentadas como un monólogo dramático. | The poem's seventy lines of blank verse are presented as a dramatic monologue. |
Exploraremos otras estructuras usadas en los textos de Shakespeare: el verso blanco y la prosa. | We will explore other forms used by Shakespeare: blank verse and prose. |
Estructura Editar Las setenta líneas del poema en verso blanco son presentadas como un monólogo dramático. | Form Edit The poem's seventy lines of blank verse are presented as a dramatic monologue. |
No obstante, la mayor parte de Romeo y Julieta está escrita en verso blanco, redactada en estrictos pentámetros yámbicos, con una menor variación rítmica que en las obras posteriores del mismo autor. | Most of Romeo and Juliet is, however, written in blank verse, and much of it in strict iambic pentameter, with less rhythmic variation than in most of Shakespeare's later plays. |
Ulises es un poema en verso blanco del poeta británico victoriano Alfred Tennyson (1809 – 1892), escrito en 1833 y publicado en 1842, como parte del segundo volumen de los poemas de Tennyson. | Victorian poet Alfred, Lord Tennyson (1809–1892), written in 1833 and published in 1842 in his well-received second volume of poetry. An oft-quoted poem, it is popularly used to illustrate the dramatic monologue form. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
