Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La velocidad de sedimentación globular fue normal. | The velocity of globular sedimentation was normal. |
P CRP = proteína C-reactiva; VSG = velocidad de sedimentación globular. | CRP = C-reactive protein; ESR =erythrocyte sedimentation rate. |
Entre los hallazgos, se encuentran anemia normocrómica, leucocitosis y velocidad de sedimentación globular aumentada2,7. | Among the findings are normochromic anemia, leukocytosis, and increased globular sedimentation velocity. |
VSG = velocidad de sedimentación globular. | ESR = erythrocyte sedimentation rate. |
Velocidad de sedimentación globular (su sigla en inglés es ESR). | Erythrocyte sedimentation rate (ESR). |
Hubo elevación de marcadores inflamatorios (velocidad de sedimentación globular, 103mm/h y proteína C reactiva, 56mg/l). | Inflammatory markers were elevated (erythrocyte sedimentation rate, 103mm/h and C-reactive protein, 56mg/L). |
Velocidad de sedimentación globular elevada. | Elevated erythrocyte sedimentation rate. |
Todos los autoanticuerpos mostraron asociación con la proteína C reactiva y correlación con la velocidad de sedimentación globular. | All autoantibodies showed association with C-reactive protein and correlation with erythrocyte sedimentation rate. |
Tanto la velocidad de sedimentación globular (VSG) como la proteína C reactiva (CRP) se encuentran elevadas en la inflamación. | Erythrocyte Sedimentation Rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) are both elevated in inflammation. |
La velocidad de sedimentación globular (VSG) o la proteína C reactiva (CRP, una medida de la inflamación sistémica) pueden ser normales o encontrarse elevadas. | Erythrocyte sedimentation rate (ESR) or C-reactive protein (CRP, a measure of systemic inflammation) may be normal or elevated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
