Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y vean ustedes, los hombres por todas partes mandando, asumiendo cargos, dirigiendo, decidiendo.
And look, men everywhere giving orders, holding responsibilities, directing and making decisions.
Y si no me creen, vean ustedes mismos.
If you don't believe me, see for yourself.
Así que los deje que lo vean ustedes mismos.
So I let you see them for yourselves.
Bueno, lo que ocurrió entonces es mejor que lo vean ustedes.
Well, you better see for yourselves what happened.
Porque esto sucede, me dijo él, lo vean ustedes que leyeron a Aristóteles.
Why this happens, he said, see about it yourselves who read Aristotle.
Es mejor que lo vean ustedes mismos.
It's best you take a look for yourself.
Antes de ir a eso, vean ustedes el contrasentido que se está evitando.
Before getting into it, you see which misunderstanding we are trying to avoid.
Así Queridos Nuestros, sepan que todo continúa bien sin importar como lo vean ustedes.
So Dear Ones, know that all proceeds well regardless of how it looks to you.
Mejor será que lo vean ustedes mismos.
Maybe you better see for yourself.
¡Vamos, vengan para acá, quiero que lo vean ustedes mismos.
Come on, come to BC, I want you to see for yourself.
Palabra del día
el amanecer