Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Váyase de aquí a un monasterio a hacer penitencia por sus pecados.
Go from here into a monastery to do penance for your sins.
¡Busque lo que quiera, y vayase de aquí!
Search whatever you want, and get out of here!
No se meta con ella, ¡Váyase de aquí!
Don't mess with her, Get out ot here!
Váyase de aquí y déjeme en paz.
Just get out of here and leave me alone.
¡Levante las manos y váyase de aquí!
Put your hands up and get out of here!
¡Termine con sus rastreos y váyase de aquí!
Finish your scans and get out of here!
En cuanto consiga provisiones, váyase de aquí.
As soon as you get provisions get away from here.
Dé la vuelta y váyase de aquí.
You turn around and walk right out of here.
¡Háganos un favor, váyase de aquí, váyase!
Do yourself a favor, get out of here, go!
No se meta con ella, ¡Váyase de aquí!
Don't mess with her. Get out of here!
Palabra del día
el dormilón