¿Y qué, exactamente, vas a confesar, Andre? | And what, exactly, are you going to confess, Andre? |
No, tú... no vas a confesar. | No, you... you are not gonna confess. |
Vale, Charlotte, ha sido una gran charla, pero ¿vas a confesar o qué? | Okay, Charlotte, this has been a great chat, but are you gonna confess or what? |
¿Te vas a confesar? | Are you going to confess? |
¿Me vas a confesar el plan? ¿Qué plan? | Well, are you gonna let me in on the play? |
¿Te vas a confesar? | Like you're going to confession? |
Estás drogado por creencias, convicciones, interpretaciones, y ¿vas a confesar el orgullo en tu sufrimiento? | You are drugged on beliefs, convictions, interpretations, and, will you confess, pride in your suffering? |
Mira tú me vas a confesar todo, ¿para que me traes a este lugar sañor? | You're going to tell me everything. Why do bring me here? |
No, tú no le vas a confesar nada, no puede saber que eres mi paciente. | No way. She can't know you're my patient. |
... y ahora vas a confesar! | You did this to me and now you're gonna confess! |
