confesar

confesar(
kohm
-
feh
-
sahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (decir la verdad)
a. to confess
Ella confesó su amor por Rodrigo.She confessed her love for Rodrigo.
b. to admit
El niño confesó haber roto el florero.The boy admitted to breaking the vase.
c. to own up to
Al menos él confesó sus errores.At least he owned up to his mistakes.
2. (religión)
a. to confess
La señora confesó sus pecados antes de misa.The woman confessed her sins before mass.
b. to hear confession
El sacerdote confesó a los pecadores.The priest heard the confessions of the sinners.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (decir la verdad)
a. to confess
El culpable finalmente confesó.The guilty man finally confessed.
confesarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (religioso)
a. to confess
Los creyentes se confesaron para poder comulgar.The believers confessed in order to receive communion.
Copyright © Curiosity Media Inc.
confesar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. ((gen) &)
a. to confess (to) (religión)
le confesó antes de morirhe heard his confession before he died
confieso que te mentíI admit I lied to you
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (religión)
a.
confesarse (de algo)to confess (something)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
confesar
verbo transitivo
1 (admitir) [+error] to admit; acknowledge; [+crimen] to confess to; own up to
2 (Religión) [+pecados] to confess; [+sacerdote] to confess; hear the confession of;
verbo intransitivo
(admitir) to confess; own up
confesar de plano to own up
verbo pronominal
confesarse (Religión) to confess; make one's confession
me confesé de mis pecados I confessed my sins; ayer me confesé I made my confession yesterday
¡que Dios nos coja confesados! God help us!; Lord have mercy!
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce confesar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com