Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía la vamos ganando 47 a 42.5.
We're still beating her 47 to 42.5.
Bueno, no vamos ganando.
Well, we're not winning.
Aunque aparentemente nos hallamos en la pasividad, vamos ganando en los hechos la iniciativa, pues llevamos a cabo la campaña de rectificación con toda seriedad.
Though outwardly on the defensive, we are actually gaining the initiative. The reason is that we are carrying out the rectification in all seriousness.
Bien, tú eres el único bebé aquí, así que vamos ganando.
Well, you're the only baby here, so we're ahead of the game.
El mensaje es que vamos ganando.
The message is that we are winning.
Y yo creo que quienes vamos ganando somos nosotros, verdad.
And I think we are the winners in that really.
En materia de Seguridad Democrática vamos ganando pero no hemos ganado todavía.
With regard to Democratic Security we are winning, but we have not won yet.
¿Cree que por fin vamos ganando?
Do you think we are finally winning?
En materia de seguridad democrática vamos ganando pero no hemos ganado todavía.
With regard to democratic security, we are winning, but we have not won yet.
Parece que vamos ganando, señor.
Sounds like we're winning, sir.
Palabra del día
el rocío